parlata lucchese Tag

. . . letteralmente “metterla in testa come berretto” è modo di dire in uso a Lucca, per significare la scaltrezza di una ragazza/donna nei rapporti con il sesso opposto. . “Fai ammodo perché lellì te la mètte in capo per béretta” . è il monito più frequente rivolto ai giovanotti alle...

20 novembre, 2022 /

. . . “Il chiappa-fii”  racconto di fantasia   “L’avessi òra tutte le volte che me l’appoggiava ritto e bello!”   Mentovava la mi’ zia nel letto l’ultimo.   E sai, n’era rimasto lì per chiodo fisso, come ni capita a chie, ‘n vecchiaia, sbaroccia e ‘n punto di tirà ‘l calśin, pare viaggi in altri lidi, di rivedé...

18 novembre, 2022 /