“ Niffitume fanni lume!” - Un modo di dire lucchese che vuole indicare lo stato di nervosismo di una certa persona che appunto è “niffita” cioè indisposta è intrattabile. - Quanto al “far lume” probabilmente l’associazione è semplicemente dovuta alla rima ma voglio pensare che sia collegato al fatto...
Al via un altro piccolo progetto di Justinlucca - Dopo “Il Bar-scuola” e “Lucca-IlLustrata”...
“Finché la bocca mangia E ‘r culo rende Si va in tasca alle medicine E a chi le vènde” ( Detto popolare lucchese ) - - Avélla uta! - Una forma al passato che in realtà indica uno stato presente di malessere mentale, fisico o congiunturale. - - A Lucca si sta tutti benino, è ‘na cittadina...
- - Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte della gente esiste, ecco tutto. (Oscar Wilde) - - Lucca non cadrà! di Gabriele Levantini - Questo racconto del viareggino di nascita e lucchese d’adozione Gabriele Levantini è basato su eventi storici realmente accaduti, romanzati per riadattarli alle vicende personali dei protagonisti,...
- Son ito ar Nelli chè bari vell’artri tutti erin chiusi e firugelli. - S’era siennò in duottrè -tutti ‘on la bòtta- e po’ ‘na giovinotta a ffa’ ‘r caffè. - Appuntella’ ar bamborin -‘osì m’ara parso- era un popo’ abbioccata - Hó ordinato 'n canarin ‘un voleo fa ‘r ganśo: mi pare tocco era sónata - L. [caption id="attachment_2722" align="alignnone" width="281"] Porta San Pietro[/caption] - Il...
- Dinni “zucca” Mi par brutta Ma anco “śucca” Sembra frutta...
“Ir chiuino rinsavito” - - Tanto son stato lì rimboszolito secco scaarito senś’esse’ snidiato. - Com’un chiuin, uccellin scaanidio, ch’ ‘un da’ mai fastidio, dif’rente dar cincin! - Òra son sortito! via da Fregionaia vensuto di Carconia - mi dican rinsavito sortito dalla naia ”: speriam ‘un veng’a noia! - [caption id="attachment_2708" align="alignnone" width="225"] Un tramonto “info’ato” nel bosco[/caption] — L’illustrazione la rifarò mèglio, questa l’ho fatta al...
-— - Tre merli partiron presto sotto ‘Ir Quiesa, -lì d’Arlian- a inda’ a fa’ ‘n giro ‘ntorn’a Lucca. - già di sopra in Fregionaia liti’avin di brutto che velli sotto dissin forte: “lorolì en matti!” - Abbaccaron la Contesora -credevin fusse ‘r fiume- ch’el Serchio pogodopo ‘un lo viddin neanco morto. - Piuallà per Nave c’incontraron, poerine, varche ghelle; ma i merli avein le penne e no la pelle - Però ‘un sapevin iscrive guasi...
. La via centralissima dello shopping a Lucca deve il suo nome alla località di Fillungo in Garfagnana dove la famiglia Falabrina, proprietaria di molti palazzi nella via lucchese , esercitava il suo feudo. Settecento metri lastricati a pavè di porfido che collegano porta San Salvatore...
Una delle zone cittadine più tipiche in assoluto e più abitate della città era senz’altro “Cittadella”. Questa era formata da un insieme di vicoli e costruzioni tardo medioevali addossate l’una all’altra. Intorno agli anni 50 la mancanza di manutenzione degli immobili, l’assenza dei servizi essenziali...